Olha que coisa mais linda, Barry Gibb vestiu a saia. O modelito foi cometido para o casamento do filho, Michael, neste sábado, dia 26 de novembro. Coisas da tradição britânica e decadente. Será que um terno limpinho já não bastaria? Era eu...
"On Saturday November 26th, 2011 at the Diplomat Country Club, Hallandale, Florida at 6:30pm Michael Gibb & Jenna Morhaim joined together in marriage.
It was a lovely evening with many friends & family. The newlyweds were glowing with happiness!
We all congratulate them both and wish them a fantastic honeymoon".
PS: fantastic honeymoon desde que o noivo tire a saia.
terça-feira, 29 de novembro de 2011
SÁBADO TEM ENCONTRO DO BR GIBB BEE GEES CLUBE EM SP
Nosso último encontro do ano será neste sábado, 3 de dezembro, em São Paulo. Informações pelo e-mail brgibb@yahoo.com.br
Segue matéria do The Mirror, de hoje, que mais uma vez faz um apanhado de tudo o que tem saído na interenet para manter o assunto na pauta. A manchete dá a entender que a reportagem falou com o Robin, mas não é o caso. Está supondo que assim pensa o Robin.
Robin Gibb: Cancer won't stop me getting back on stage
Passion for music and the love of his fans have always been the driving force behind the success of Bee Gee Robin Gibb.
Now as he draws on the support of well-wishers in his fight with liver cancer, he wants to repay them by going back on tour.
Brave Robin has told friends he wants to play live again to thank all the fans who are praying that his determination and fighting spirit will help him survive.
Brother Barry has been at Robin’s side this week... and he suggested that when he is healthy they should return to the stage.
Their former record company boss David English was visiting too and revealed that Robin is very frail but is sharp and feeling positive.
David added: “Barry came out with it and said, ‘Look, why don’t we go on the road again?’ and Rob just grinned and replied ‘great, when can we go?’
“We said, ‘We need to get you a bit stronger and better first. We will have to feed you up – none of this vegan nonsense with herbal tea’.
“I think it was the best medicine we could have given him.”
Since the Sunday Mirror revealed the sad news of Robin’s cancer last week, heartfelt messages from fans, including many star names,have flooded in from around the world.
Robin, 61, was touched by a card and message from David Cameron and wife Samantha which arrived at the his £8million home.
Tycoon Sir Richard Branson, guitar legend Eric Clapton and comedian Stephen Fry have also sent moving cards and letters.
Former Beatle Ringo Starr has been in touch and there have been a string of famous visitors to Robin’s mansion in Oxfordshire. Psychic Uri Geller, radio DJ Mike Read and author Howard Marks have spent time with Robin and his family.
One close friend said: “The response from fans, members of the public and famous people has been incredible. It has really touched Robin and his wife Dwina.
“Robin was very grateful for the kind message from David and Samantha. Robin was extremely disappointed he had to cancel his meeting with the PM last month because of ill health so it meant a lot to him that he had been in touch this week.
“Robin has many famous friends and he appreciates them rallying round. It helps him take his mind off the difficult battle he faces. Most of all it is the public who have really moved Robin and Dwina.
“It is not just messages on the internet but the cards, presents and letters. So many people have taken the time to send the messages... they have been inundated. It is overwhelming. Some fans turned up at the house to deliver cards.”
Tony and Cherie Blair have also been in touch a number of times in recent months to offer support. The former PM and his wife are good friends with the Gibbs and stayed at their Miami home for a family holiday in 2006.
Last week we told how Robin was rushed to hospital from his home in Thame. A family friend confirmed he had been diagnosed several months earlier with liver cancer.
Mother Barbara, 91, and brother Barry, 65, flew in from America to be with Robin, who has suffered poor health for more than a year. He had emergency surgery last year to remove part of his intestine and doctors said he could have died within an hour. He has spoken about how he cannot come to terms with the death of his twin brother Maurice in 2003, which led to the Bee Gees disbanding for several years.
This week said on his website he had been “very unwell” but was on the road to recovery”. He added: “Your prayers and wishes are a great tonic. I believe because of you I’ll get well. I’m touched by your love, kindness and support.”
Dwina has been a pillar of strength and is looking into alternative forms of therapy for vegan Robin.
He has been having 20-minute holistic sessions in an infrared sauna installed at the house to sweat out toxins from the body.
Dwina has also been exploring Native American “spider medicine”. This traditional practice promises to cure untreatable diseases by using meditation to capture and channel energy.
Segue matéria do The Mirror, de hoje, que mais uma vez faz um apanhado de tudo o que tem saído na interenet para manter o assunto na pauta. A manchete dá a entender que a reportagem falou com o Robin, mas não é o caso. Está supondo que assim pensa o Robin.
Robin Gibb: Cancer won't stop me getting back on stage
Passion for music and the love of his fans have always been the driving force behind the success of Bee Gee Robin Gibb.
Now as he draws on the support of well-wishers in his fight with liver cancer, he wants to repay them by going back on tour.
Brave Robin has told friends he wants to play live again to thank all the fans who are praying that his determination and fighting spirit will help him survive.
Brother Barry has been at Robin’s side this week... and he suggested that when he is healthy they should return to the stage.
Their former record company boss David English was visiting too and revealed that Robin is very frail but is sharp and feeling positive.
David added: “Barry came out with it and said, ‘Look, why don’t we go on the road again?’ and Rob just grinned and replied ‘great, when can we go?’
“We said, ‘We need to get you a bit stronger and better first. We will have to feed you up – none of this vegan nonsense with herbal tea’.
“I think it was the best medicine we could have given him.”
Since the Sunday Mirror revealed the sad news of Robin’s cancer last week, heartfelt messages from fans, including many star names,have flooded in from around the world.
Robin, 61, was touched by a card and message from David Cameron and wife Samantha which arrived at the his £8million home.
Tycoon Sir Richard Branson, guitar legend Eric Clapton and comedian Stephen Fry have also sent moving cards and letters.
Former Beatle Ringo Starr has been in touch and there have been a string of famous visitors to Robin’s mansion in Oxfordshire. Psychic Uri Geller, radio DJ Mike Read and author Howard Marks have spent time with Robin and his family.
One close friend said: “The response from fans, members of the public and famous people has been incredible. It has really touched Robin and his wife Dwina.
“Robin was very grateful for the kind message from David and Samantha. Robin was extremely disappointed he had to cancel his meeting with the PM last month because of ill health so it meant a lot to him that he had been in touch this week.
“Robin has many famous friends and he appreciates them rallying round. It helps him take his mind off the difficult battle he faces. Most of all it is the public who have really moved Robin and Dwina.
“It is not just messages on the internet but the cards, presents and letters. So many people have taken the time to send the messages... they have been inundated. It is overwhelming. Some fans turned up at the house to deliver cards.”
Tony and Cherie Blair have also been in touch a number of times in recent months to offer support. The former PM and his wife are good friends with the Gibbs and stayed at their Miami home for a family holiday in 2006.
Last week we told how Robin was rushed to hospital from his home in Thame. A family friend confirmed he had been diagnosed several months earlier with liver cancer.
Mother Barbara, 91, and brother Barry, 65, flew in from America to be with Robin, who has suffered poor health for more than a year. He had emergency surgery last year to remove part of his intestine and doctors said he could have died within an hour. He has spoken about how he cannot come to terms with the death of his twin brother Maurice in 2003, which led to the Bee Gees disbanding for several years.
This week said on his website he had been “very unwell” but was on the road to recovery”. He added: “Your prayers and wishes are a great tonic. I believe because of you I’ll get well. I’m touched by your love, kindness and support.”
Dwina has been a pillar of strength and is looking into alternative forms of therapy for vegan Robin.
He has been having 20-minute holistic sessions in an infrared sauna installed at the house to sweat out toxins from the body.
Dwina has also been exploring Native American “spider medicine”. This traditional practice promises to cure untreatable diseases by using meditation to capture and channel energy.
segunda-feira, 28 de novembro de 2011
DAVID ENGLISH REVELA BASTIDORES DA VISTA DE BARRY A ROBIN
Vamos atualizar um pouco as notícias, pois não tive tempo nos últimos dias de entrar aqui, mas já coloquei o que havia de importante na lista BR GIBB. De qualquer forma, hoje tem bastante conteúdo, fugindo um pouco do assunto mais importante do momento, que é a saúde muito debilitada do Robin.
O mais importante é essa matéria a seguir, que conseguiu arrancar um depoimento do David English sobre os bastidores da visita que ele fez ao Robin em companhia do Barry. Para quem não sabe, David é ex-presidente da RSO Records e amigo muito próximo do Barry, mas também, claro, do Robin. Enfim, por algum motivo o Barry preferiu estar acompanhado neste momento de reencontro com o Robin.
Mas vamos lá. Aqui David English revela quais foram os planos para o futuro que os irmãos fizeram juntos. Trata-se na verdade de uma sugestão para a realização de uma turnê nos Estados Unidos. Todo mundo sabe que nesse momento é impossível pensar nessa possibilidade, mas com certeza a ideia do Barry foi dar mais um motivo para o Robin lutar contra sua doença. Até que deu certo, pois a postagem do Robin no blog mostrou que ele se animou em fazer planos com o irmão.
No mais, a matéria acaba sendo negativa, pois nas entrelinhas confirma tudo o que temos lido sobre o Robin. Infelizmente, estou cada vez mais convencido de que seu estado é gravíssimo e, pior, irreversível (tenho conversado muito com fãs da área de saúde, que têm me dado importantes esclarecimentos). Tomara que eu e esses especialistas estejamos errados. Queremos ver Robin forte para o esperado lançamento de seu novo álbum, em abril de 2012, criado sob inspiração dos 100 anos do naufrágio do Titanic. Tudo indica que será um grande trabalho, à altura de seu criador (algo que nos faça, quem sabe, esquecer de vez que, um dia, Robin cometeu o tal Magnet...).
Bom, segue a matéria, depois dela têm mais posts, com algumas novidades sobre lançamentos. Se tiverem tempo, leiam tudo até o final.
'Spider therapy', a detox hut and why cancer-stricken Robin Gibb insists he'll soon be back on tour
By Alison BoshoffThe magnificent, rambling 12th-century mansion in Oxfordshire that Robin Gibb calls home is full: its flagstoned hall rings with noise.
The former Bee Gee, 61, is surrounded by the love of his nearest and dearest as he fights liver cancer.His wife, Dwina, sweeps about with her enormous Irish wolfhounds in tow. And three of Robin’s children are also helping care for him.
Robin’s older brother Barry has been to visit, too, as has his mother Barbara, 92.
And one of his closest and oldest friends, his old record company boss David English, has been to see him.
David told me: ‘He’s not very well, obviously. The whole family was there when I went to see him this week. ‘The first thing I did was to give him a hug — carefully because he is quite frail. Though he is very, very thin, his mind is just as sharp as ever, as is his wonderful sense of humour. Barry and I were crying with laughter at the things he comes out with, as we always do with Rob.’
The main topic of conversation was not, as you might expect, Robin’s health, but an idea floated by Barry that the two of them could tour the U.S. next year — if he can get well.
It’s extraordinary, given that the liver cancer with which Robin was diagnosed this spring offers a brutally meagre 10 per cent chance of survival beyond five years - less if it has spread.
David, who spent four hours with his old friend, said: ‘Barry came out with it and said: “Look, why don’t we go on the road again?” And Rob just grinned and said: “Great, when can we go?”
‘We said well, we need to get you a bit stronger and better first, we will have to feed you up, none of this vegan nonsense with herbal tea. I think it was the best medicine we could have given him.’
Sadly, Robin Gibb — whose songwriting has brought him a £140 million fortune — is, in fact, desperately ill, his health so poor that there is no disguising the crisis any longer.
Three weeks ago, he was treated in hospital for inflammation of the colon. Last week, he was taken back to hospital with suspected pneumonia.
He is understood to be improving daily from that scare, thanks to a course of powerful antibiotics, but remains in a vulnerable state.
Dwina, an artist, poet and ordained druid, is encouraging him to undergo daily 20-minute sessions in a detox hut to sweat out toxins.
She has been exploring Native American ‘spider medicine’, which promises to cure ‘even untreatable’ diseases.
The treatment involves what is essentially meditation in which the patient imagines the powers of a spider creating and weaving fate, and then attempts to capture and channel that energy.
Robin wrote on his blog this week that he believes he is on the mend.
‘I have been very unwell and am now on the road to recovering, and your prayers and wishes are a great tonic to me. I believe because of you I will get well, and my deepest love goes out to you all,’ he said.
This crisis in his health has put everyone in mind of his twin brother, Maurice, who died suddenly in 2003, aged 53, after what had been expected to be a straightforward operation to correct an intestinal blockage.
Robin was devastated by his twin’s death, which he says he still hasn’t really been able to accept.
‘He took ill and two days later he had gone. We were absolutely devastated,’ said Robin.
‘As brothers, we were like one person, but he was the glue that kept the personalities intact.’ I’m told Robin declined to have a party to celebrate his birthday last year because it should have been Maurice’s special day, too. Instead, he and his family lit a candle in his brother’s memory.
That painful milestone approaches again next month.
‘We spoke this week about Maurice again. Robin has never got over him dying, absolutely not,’ says David English.
‘It was devastating for him when his brother Andy died, but he and Maurice had an extra special bond as they were twins.’
What’s more, in an uncanny coincidence, Robin, too, has suffered from an intestinal blockage. Last October, he had emergency surgery, just as Maurice did.
‘At the time I thought it was just wind cramps,’ said Robin. ‘But the blockage was so bad that the surgeon was surprised it hadn’t burst the day before.
‘The relief (after surgery) was enormous and afterwards I didn’t need painkillers. Everything seemed back to normal.’
He said in an interview: ‘You realise you don’t think about death or think: “That’s for other people.” I’m just grateful I’m here. Losing people makes you realise you’ve got to grab life, not put off things. I don’t have too much faith in destiny or an afterlife. This is it.’
And what a life it has been. Gibb, a shy, laconic loner, was raised in poverty and rode the crest of the disco wave as a tight-trousered sex symbol. Along the way he was tormented by a destructive family dynamic that took its toll on his brothers.
Robin was only 17 when they had their first hit, New York Mining Disaster, and he fell in love with Molly Hullis, a secretary in pop mogul’s Brian Epstein’s office.
They were married within a year and settled in Epsom, Surrey, where they had their children Spencer and Melissa.
But as the Bee Gees’s fame took off, Robin’s drug use became pronounced. At the height of his fame, with the soundtrack to the hit movie Saturday Night Fever, Molly told him their marriage was over.
‘I loved my life, but I was young and still attracted to other people. I have a high sex drive and I was unfaithful,’ he said. For six years, despite legal actions by Robin, he was barred from seeing his children. ‘I felt I was going to die from complete misery,’ he said.
He was at a low ebb when he was introduced to Dwina. They met after he became intrigued by a painting she had done for the actress Sarah Miles.
They fell deeply in love and their son Robin-John was born in 1983.
Dwina supported Robin when his cocaine-addicted younger brother Andy died suddenly at their home at the age of just 30.
Their relationship was tested when Robin fathered a child by their housekeeper, Claire Yang. Dwina was said to be furious when the news emerged two years ago, and was said to have insisted Miss Yang be sacked. Yang and her daughter Snow Robin, an enchanting three-year-old, live in a converted barn close to Robin’s home.
Robin’s manager Mick Garbutt says there was never any question of a divorce.
‘There was maybe some irritation, but they are together now and are together in the future,’ he says.
As far as the locals were concerned, the birth of Snow Robin didn’t change their affection for their local celebrity one bit.
Jenny Walker, 60, who is part-owner of A Piece Of Cake in Thame, said that all of the local community are supporting him as much as they can, and that everyone has been saddened to hear of his illness.
‘He really has done so much for the town over the years. He turned on the Christmas lights one year and always takes a huge interest in what people are doing,’ says Mrs Walker.
‘If there is a charity fundraiser, he’ll be the first to contribute. I can only hope he manages to pull through this. He is a valued member of the community and a very nice person.’
David English says: ‘I don’t know how his mother is coping. She is wonderful, but she has lost Andy and Maurice, and now Robin is so ill. She is being terribly brave.
‘We all love Rob. His is an extra-ordinary success story and has brought so much joy to people with his music, but there has been so much tragedy in it.
‘I know the odds are against him, but I am hoping we can get him well and get him out there again because that is where he wants to be.’
É muito difícil para nós de fora comentar sobre a relação entre os irmãos Gibb. Eu juntei durante os últimos anos muito material interessante sobre isso. Abaixo, algo que encontrei hoje na internet, não sei a data da publicação, mas é posterior à morte do Maurice. É provável que seja um desdobramento daquela aparição do Barry no E! Television, que acabou motivando depois uma resposta do Robin no mesmo programa. Barry fala brevemente sobre as consequências da morte do Andy para a harmonia familiar. E diz que foi 'convidado' pela família do Maurice a não fazer parte de um álbum em tributo ao irmão. Será?
Barry Gibb Snubbed For Brother Maurice's Tribute Album
BARRY GIBB SNUBBED FOR BROTHER'S TRIBUTE ALBUM
BEE GEES brother BARRY GIBB is heartbroken after being told his late brother MAURICE's family want him to play no part in a planned tribute album. Gibb reveals he and siblings, Maurice and ROBIN, had fallen out five years before Maurice's sudden death in 2003 - and the feud continues two years after the tragedy. The singer explains, "I have been deliberately disinvolved. People have actually excluded me from that process. "Certain things were done by the people who look after my brother to stop me from being involved. "It much more involves exploiting the Bee Gees than it does paying tribute to Mo (Maurice), and that's what's sad." And, speaking exclusively to US news show Entertainment Tonight, Barry Gibb reveals he's more than used to family feuds he and his singing brothers rarely got along.
He blames the death of the brothers' youngest sibling ANDY in 1988 for sparking the family squabbles, and tragedy is still breaking them apart.He says, "It (death) either fuses you together or it blows the family apart. I think it's very sad. It wasn't good for our family, to lose Andy and then Mo.
"The sense of loss that stays in the family... is the void that stays. It's real, it's touchable."
Chega em 5 de dezembro a reedição do CD Bee Gees Number Ones. Voltamos às cansadas coletâneas, mais uma vez espremendo até o fim um repertório que já está pra lá de saturado. Porém, infelizmente é isso que o público de massa quer comprar. Uma pena, pois o melhor dos Bee Gees ainda está para ser descoberto pelo público em geral. Segue os link (só um detalhe: me parece que a capa final não é essa, a arte será nova – alguma novidade tinha que ter nesse CD):
Outra “novidade” da Rhino é a reedição, em 6 de dezembro, do Main Course, para muitos o melhor álbum dos Bee Gees (acho que concordo). Creio que essa edição seja apenas para manter o álbum em catálogo (muitos outros títulos já haviam sido lançados pela Rhino, a partir de Children of the world, com esse objetivo). O que a gente queria mesmo era uma edição especial com extras, exatamente como foi feito com os 4 primeiros álbuns. Porém, o resultado das vendas levou esse projeto para a gaveta. Na visão da Rhino, e da indústria fonográfica como um todo, os Bee Gees não são uma banda para o mercado de álbuns, mas sim uma banda de hits. Daí o foco ter se voltado completamente para as repetitivas coletâneas.
Hoje saiu essa matéria falando sobre o Barry ter ficado de fora do álbum daquela banda virtual Gorilaz. Essa história é muito antiga, já foi mais do que divulgada, e agora voltou por conta de uma declaração do criador da coisa. Reproduzo abaixo, mas sem maiores consequências.
Barry Gibb has missed out on his chance to perform with the Gorillaz due to an ear infection.
Group frontman Damon Albarn revealed he approached Gibbs to ask him to join the band on stage for their track Stylo.
He says: "We almost had Barry Gibb on this one, but he got McLean's Earache on the way in and shied out."But Albarn admits he's happy with the way the song turned out.
He tells PedestriaTV.com: "Bobby Womack's chorus, he just explodes into the track. Pow!!! How good is it to get Bobby Womack on the record? This was the first recording he'd made in 15, 20 years, so what an honour. Bobby said he only returned to do this Gorillaz track because his granddaughter said Gorillaz were cool. Which is true. We are.
"Bobby joined us on the Plastic Beach World Tour last year, and just knocked this song right out the park, every arena, every night. Incredible voice."
quarta-feira, 23 de novembro de 2011
ROBIN SE MANIFESTA
Robin publicou hoje em seu blog um agradecimento à família e, especialmente, aos fãs de todo o mundo. Foi uma mensagem pessoal e, portanto, não haveria aí espaço para esclarecimentos sobre seu quadro. Mostra otimismo ao dizer que está a caminho da recuperação. Cabe mesmo a ele acreditar e lutar pelo que deseja. É o que todos nós também desejamos, apesar de tudo o que está posto.
I wish to thank my family, friends and fans and the many thousands of people who do not know me but have enjoyed Bee Gees music and have wished me well. I am very touched by your love, kindness and support. This concern from people all over the world has demonstrated the depth of feeling and love that the Bee Gees have achieved over the years. It is humbling and I take your prayers and good wishes for my health very seriously. I have been very unwell and am now on the road to recovery, and your prayers and wishes are a great tonic to me. I believe because of you I will get well and my deepest love goes out to you all.
I wish to thank my family, friends and fans and the many thousands of people who do not know me but have enjoyed Bee Gees music and have wished me well. I am very touched by your love, kindness and support. This concern from people all over the world has demonstrated the depth of feeling and love that the Bee Gees have achieved over the years. It is humbling and I take your prayers and good wishes for my health very seriously. I have been very unwell and am now on the road to recovery, and your prayers and wishes are a great tonic to me. I believe because of you I will get well and my deepest love goes out to you all.
terça-feira, 22 de novembro de 2011
ALGUNS CONCEITOS E REFLEXÕES
Se é verdade que Robin teve seu diagnóstico confirmado em abril, podemos acreditar que isso ocorreu exatamente quando foi adiada sua turnê pelo Brasil. Na época, divulgou-se que ele havia cancelado a viagem por conta de dores abdominais e que seria feita uma investigação para determinar a causa. O tratamento teria se iniciado em maio. Mas em que condições estava o fígado do Robin quando se iniciou o tratamento? O que se pode fazer quando o órgão está tomado por um tumor? São perguntas que nós, leigos, fazemos tentando encontrar uma esperança para o que estamos vendo.
Há mais ou menos uns 3 anos eu entrevistei o médico Silvano Raia, criador da técnica do transplante de fígado entre pacientes vivos e provavelmente a maior autoridade mundial nesse órgão. O primeiro transplante nessas condições foi feito em 1988 (com doador cadáver, em 1985).
“O fígado, pela sua consistência peculiar, não permite hemostasia por pontos de aproximação. Ao apertar os nós, o cirurgião rasga o tecido e aumenta a hemorragia. Em consequência, quando os pacientes eram operados para a remoção, por exemplo, de um câncer de intestino, estômago ou vesícula e era encontrada uma pequena metástase no fígado, o paciente era considerado inoperável. A abordagem cirúrgica do fígado representava um tabu, que meus ímpetos de juventude decidiram superar. Como outros, dediquei-me a estudar o fígado, que é um órgão complexo pelas inúmeras funções que exerce: sintetiza substâncias e excreta outras, é responsável pela formação dos fatores da coagulação e pelo clareamento de substâncias capazes de determinar alterações do funcionamento cerebral (coma hepático) (...) Em 1988, associamos nossa experiência adquirida em cerca de uma centena de ressecções de parte do fígado por tumores, abscessos, etc. com a experiência do transplante em adultos e realizamos, pela primeira vez no mundo, um transplante de fígado com doador vivo. Geralmente a mãe ou outro parente próximo é o doador, ressecando-se 30% do seu fígado que é transplantado na criança. Esse procedimento é particularmente gratificante uma vez que o fígado remanescente do doador se regenera. Em poucas semanas ele é capaz de readquirir sua massa e peso normais. Por outro lado, o fragmento transplantado cresce no receptor até as medidas normais para seu peso e idade”, me contou o médico na época.
Infelizmente, para câncer me parece que não há a possibilidade de transplante do fígado. Outro conceito importante: nos casos em que se constata o abdômen distendido, o paciente já se encontra em fase terminal devido à falência do órgão. Nesse quadro, a situação é gravíssima e de rápido desfecho.
Desconhecemos as condições exatas do Robin, e torcemos para que não se confirmem as informações veiculadas pela imprensa. Mas, uma coisa é certa: diante da repercussão internacional e do sofrimento que essas notícias trazem a milhares de pessoas, se o quadro não fosse semelhante ao que se tem publicado, a reação óbvia da família seria desmentir as notícias. Todos aqueles que se envolveram com Robin e sua obra vivem agora uma agonia e a falta da informação oficial só aumenta o drama e o pessimismo.
BARRY DE VOLTA A MIAMI
Após visitar Robin na Inglaterra, Barry já estaria de volta a Miami, onde se encontra também na companhia da mãe, Barbara, que completou 91 anos esta semana. Os tablóides ingleses informam que ela estaria ao lado de Robin, mas segundo informações vindas do staff tanto do Barry quanto do Robin ela ficou mesmo em Miami.
Sobre Robin, nenhuma notícia oficial. Porém, agora que o problema ganhou os sites e jornais do mundo todo, crescem as especulações e novas versões. O notíciario do canal ET informou que Robin teria ido ontem à noite ao hospital onde já teriam sido detectados sinais de falência do fígado - abdômen muito inchado em razão da retenção de líquidos, consequência da falência do órgão. A se confirmar, uma notícia dramática.
Enfim, resta-nos aguardar e torcer para que as clamorosas evidências que todos estamos enxergando sejam reversíveis.
Sobre Robin, nenhuma notícia oficial. Porém, agora que o problema ganhou os sites e jornais do mundo todo, crescem as especulações e novas versões. O notíciario do canal ET informou que Robin teria ido ontem à noite ao hospital onde já teriam sido detectados sinais de falência do fígado - abdômen muito inchado em razão da retenção de líquidos, consequência da falência do órgão. A se confirmar, uma notícia dramática.
Enfim, resta-nos aguardar e torcer para que as clamorosas evidências que todos estamos enxergando sejam reversíveis.
segunda-feira, 21 de novembro de 2011
NOTÍCIAS DA IMPRENSA INGLESA CONFIRMAM SUSPEITAS DE TODOS NÓS
O assunto já foi bastante explorado no final de semana, pouco há o que dizer.
Abaixo, matéria de hoje da imprensa britânica segundo a qual o problema com o Robin teria sido detectado em abril. Segundo o texto, o tratamento realizado desde maio não teve o resultado esperado, conforme temos visto pelas fotos.
A notícia sobre o triste diagnóstico, ainda não confirmada oficialmente, é óbvia diante do que temos visto nas últimas semanas em relação à condição física do Robin e à postura da família - incluíndo a viagem do Barry, que já coloquei aqui como de interpretação otimista e pessimista - infelizmente parece que prevalecará a pessimista.
Diante da evolução constante e negativa do quadro, não sei o quanto podemos ser otimistas o esperançosos.
Robin Gibb nos últimos anos foi uma pessoa ativa e manteve viva a chama grandiosa da obra dos Bee Gees. E muito ainda há para ser feito. Que ele seja feliz.
Fears grow for frail Robin Gibb
Brave Bee Gee fights cancer
By RICHARD WHITE, Chief Showbiz Reporter
Published: Today at 00:48
FEARS were growing for frail Bee Gees star Robin Gibb last night as he battled liver cancer.
The stricken singer, 61, was given the devastating news the disease was getting worse after months of treatment failed to have an effect.
He is being cared for at home by devoted wife Dwina while brother and bandmate Barry, 64, has flown in from the US to be by his side.
A family friend said: "We are all devastated.
"Robin has been a pinnacle of strength and is showing enormous courage and dignity in the wake of this terrible news."
The star — who has been painfully thin for months — has bravely told friends and family he wants to "work until I drop".
The friend added: "Robin said performing is living and breathing for him. It is what keeps him going."
It is believed Robin has been undergoing private treatment for the cancer since May at a Harley Street clinic.
He was diagnosed after being taken to hospital in April with crippling abdominal pains.
Eight months before that he had life-saving surgery for a blocked intestine — the same condition that killed his twin and bandmate Maurice at the age of 53 in 2003. But further tests revealed Robin's agony was being caused by the previously undetected cancer.
The tee-total vegan is on a high-fibre diet as he continues to fight the disease at his luxury home in Thame, Oxfordshire.
Last month an ambulance took him to the John Radcliffe hospital, Oxford, with severe stomach pains. He was discharged after four days having been treated for inflammation of the colon.
He then withdrew from a Remembrance Sunday edition of BBC1 show Songs Of Praise.
A week later, he was too ill to meet David Cameron to launch a new version of the Bee Gees' song I've Gotta Get A Message To You for the Poppy Appeal.
The Bee Gees have sold 200 million records worldwide with hits such as Night Fever and Stayin' Alive.
Another friend said last night: "Robin's fans should remember at this time what a legendary musician he is and the impact he has had on popular culture.
"He's a truly great man whose body of work with the Bee Gees rivals that of any of his peers."
Robin and Dwina have one son, Robin-John, 26, who also lives at the family home.
Robin has two other children, Spencer, 38, and Melissa, 36, by his first wife Molly Hullis — and also fathered a child with his live-in housekeeper in 2008.
Essa é a notícia em português que vem circulando pela imprensa brasileira.
Robin Gibb, dos Bee Gees, está com câncer no fígado
Robin Gibb, membro dos Bee Gees, está lutando contra um câncer no fígado e teve que ser levado às pressas para o hospital no início desta semana.
O músico, que sabia da doença há vários meses, ficou cinco horas internado e recebeu permissão para voltar para casa,
Sua esposa Dwina e sua mãe, Barbara, de 91 anos, estão com ele em sua casa, em Thame, Oxon, Inglaterra.
Barry Gibb, que estava nos EUA, voltou ao Reino Unido para confortar o irmão.
Um amigo de Robin, 61, disse ao Sunday Mirror:
"Robin não está bem e estamos todos muito preocupados com ele. Você pode usar sua fortuna para contratar os melhores especialistas, mas às vezes nenhum dinheiro, prestígio ou fama podem mudar as coisas quando se trata de câncer."
A fonte continua:
"Mas Robin tem uma personalidade forte, ele é um guerreiro e se sente encorajado com todas as mensagens que tem recebido de fãs via internet. Dwina não sai de seu lado."
Em outubro, Robin esteve internado, em outubro, para tratar um problema no intestino, depois de se queixar de severas dores abdominais.
Os amigos se dizem frustrados com os problemas de saúde de Robin, já que ele não bebia, tinha uma alimentação saudável e se exercitava diariamente.
Robin teve de desistir de uma série de compromissos por causa de sua saúde.
Em entrevista recente, o músico disse que nunca se recuperou da morte de Maurice Gibb, seu irmão gêmeo, em 1998, vítima de um obstrução intestinal.
Depois disso, O Bee Gees se separou e Barry e Robin seguiram carreira solo.
Em 2009, os dois irmãos decidiram voltaram a fazer shows juntos.
O Fuxico: O site que é referência sobre famosos. Notícias apuradas, sempre em primeira mão.
Abaixo, matéria de hoje da imprensa britânica segundo a qual o problema com o Robin teria sido detectado em abril. Segundo o texto, o tratamento realizado desde maio não teve o resultado esperado, conforme temos visto pelas fotos.
A notícia sobre o triste diagnóstico, ainda não confirmada oficialmente, é óbvia diante do que temos visto nas últimas semanas em relação à condição física do Robin e à postura da família - incluíndo a viagem do Barry, que já coloquei aqui como de interpretação otimista e pessimista - infelizmente parece que prevalecará a pessimista.
Diante da evolução constante e negativa do quadro, não sei o quanto podemos ser otimistas o esperançosos.
Robin Gibb nos últimos anos foi uma pessoa ativa e manteve viva a chama grandiosa da obra dos Bee Gees. E muito ainda há para ser feito. Que ele seja feliz.
Fears grow for frail Robin Gibb
Brave Bee Gee fights cancer
By RICHARD WHITE, Chief Showbiz Reporter
Published: Today at 00:48
FEARS were growing for frail Bee Gees star Robin Gibb last night as he battled liver cancer.
The stricken singer, 61, was given the devastating news the disease was getting worse after months of treatment failed to have an effect.
He is being cared for at home by devoted wife Dwina while brother and bandmate Barry, 64, has flown in from the US to be by his side.
A family friend said: "We are all devastated.
"Robin has been a pinnacle of strength and is showing enormous courage and dignity in the wake of this terrible news."
The star — who has been painfully thin for months — has bravely told friends and family he wants to "work until I drop".
The friend added: "Robin said performing is living and breathing for him. It is what keeps him going."
It is believed Robin has been undergoing private treatment for the cancer since May at a Harley Street clinic.
He was diagnosed after being taken to hospital in April with crippling abdominal pains.
Eight months before that he had life-saving surgery for a blocked intestine — the same condition that killed his twin and bandmate Maurice at the age of 53 in 2003. But further tests revealed Robin's agony was being caused by the previously undetected cancer.
The tee-total vegan is on a high-fibre diet as he continues to fight the disease at his luxury home in Thame, Oxfordshire.
Last month an ambulance took him to the John Radcliffe hospital, Oxford, with severe stomach pains. He was discharged after four days having been treated for inflammation of the colon.
He then withdrew from a Remembrance Sunday edition of BBC1 show Songs Of Praise.
A week later, he was too ill to meet David Cameron to launch a new version of the Bee Gees' song I've Gotta Get A Message To You for the Poppy Appeal.
The Bee Gees have sold 200 million records worldwide with hits such as Night Fever and Stayin' Alive.
Another friend said last night: "Robin's fans should remember at this time what a legendary musician he is and the impact he has had on popular culture.
"He's a truly great man whose body of work with the Bee Gees rivals that of any of his peers."
Robin and Dwina have one son, Robin-John, 26, who also lives at the family home.
Robin has two other children, Spencer, 38, and Melissa, 36, by his first wife Molly Hullis — and also fathered a child with his live-in housekeeper in 2008.
Essa é a notícia em português que vem circulando pela imprensa brasileira.
Robin Gibb, dos Bee Gees, está com câncer no fígado
Robin Gibb, membro dos Bee Gees, está lutando contra um câncer no fígado e teve que ser levado às pressas para o hospital no início desta semana.
O músico, que sabia da doença há vários meses, ficou cinco horas internado e recebeu permissão para voltar para casa,
Sua esposa Dwina e sua mãe, Barbara, de 91 anos, estão com ele em sua casa, em Thame, Oxon, Inglaterra.
Barry Gibb, que estava nos EUA, voltou ao Reino Unido para confortar o irmão.
Um amigo de Robin, 61, disse ao Sunday Mirror:
"Robin não está bem e estamos todos muito preocupados com ele. Você pode usar sua fortuna para contratar os melhores especialistas, mas às vezes nenhum dinheiro, prestígio ou fama podem mudar as coisas quando se trata de câncer."
A fonte continua:
"Mas Robin tem uma personalidade forte, ele é um guerreiro e se sente encorajado com todas as mensagens que tem recebido de fãs via internet. Dwina não sai de seu lado."
Em outubro, Robin esteve internado, em outubro, para tratar um problema no intestino, depois de se queixar de severas dores abdominais.
Os amigos se dizem frustrados com os problemas de saúde de Robin, já que ele não bebia, tinha uma alimentação saudável e se exercitava diariamente.
Robin teve de desistir de uma série de compromissos por causa de sua saúde.
Em entrevista recente, o músico disse que nunca se recuperou da morte de Maurice Gibb, seu irmão gêmeo, em 1998, vítima de um obstrução intestinal.
Depois disso, O Bee Gees se separou e Barry e Robin seguiram carreira solo.
Em 2009, os dois irmãos decidiram voltaram a fazer shows juntos.
O Fuxico: O site que é referência sobre famosos. Notícias apuradas, sempre em primeira mão.
Assinar:
Postagens (Atom)

